Danke. Jetzt fühl ich mich aber geschmeichelt

ich werde dies in den nächsten Stunden ändern. Ich danke dir sehr.


Mit freundlichen Grüßen
Claudius K.

da du ja ein netter kerl bist

übersetze ich das mal wie ich denke das es gut ist



richtig wäre

English/Englisch:

This Business Design and a logo are acquirable.

Price: 30.23 $ [Dollar] incl. MwSt. [Price is negotiable]
Method: PayPal, Transfer

You receive: PSD-File, PNG-File or JPG, the bill and a logo + PSD-File for this logo

You can buy the full rights for this design by paying a little surcharge.

YOu get psd file bla file bla file bla file and the bill. you get also a logo and the psd file for that logo.

For a little surcharge you are able to get the full rights for the files and the design

oda so ähnlich müsste dat sein

Das hab ich mir schon gedacht hahahahaha

Könntest du es verbessern? Währe echt lieb von dir.


Mit freundlichen Grüßen
Claudius K.

es sind jetzt fast noch mehr fehler drin

Danke vielmals für die Verbesserung. Habe es ausgebessert


Mit freundlichen Grüßen
Claudius K.

muss leider noch mal auf dein englisch zu sprechen kommen

achtung:




übsetzt: du wirst psd file etc - mit aufpreis werden sie all rechte dieses designs



das ist ebenso falsch

Danke für den Verbesserungsvorschlag

Im Header...das wird kein Problem sein. Das kann man im Nachhinein ändern.

Und naja... das mit dem Style. Ich denk das ist dann wieder Geschmackssache


Mit freundlichen Grüßen
Claudius K.

Hey,

mir gefällt eigendlich nur der Footer, der Rest ist nicht so mein Fall.
Wünsch dir trotzdem viel Glück beim Verkauf.
Naja wie erwähnt, auf dein Englisch musst du aufpassen.

Hier noch ein Fehler

"You become: PSD-File, PNG-File or JPG, the bill and a logo + PSD-File for this logo"
"With surcharge you can became the all rights for this design."

become=werden

Font find ich nicht so gut und Header etwas zu leer..

Sonst ganz nice..